salve.

ich bis scho wiedr:) -han gad ziit zum de pc nuetze,also machi das au (=
allora..
gester bini zerscht mal i d'schuel gange.-uiui,die sind ia ganz andersch als i de schwiiz :-) -alli waend sind voll gschriebe mit irgendme zuegs.und das noed nur a de ussemuure, sondern au i de schuelzimmer. me wechslet nie s'zimmer in italie,sondern immr de lehrer chunt zu de jewilige klass.gestr bini aifach mal i d'klass vo de francesca gange.sie gaht is 4A Linguistico.das isch s'zweitletschtijahr vor de matur.aso i de schwiiz waer das die 3t klass.ich bi natuerli de star gsi,woni cho bin.i dere klass sind abr nur fraue.(zum glueck) so am 10ni isch naemli irgenden maturant is zimmer cho und het gseit "voglio vedere la bella bionda che viene dalla svizzera".=) denn bini mitem mitgange zu sinere klass. dete isch ebe d'lehrerin,wo fuer mich zuestaendig isch. ufjedefall bini denn churz mitgange und sie het mr hald chli vo de schuel vrzellt.
nachr bini denn wiedr gange und alli so "ciao,ciao bella" =) typisch italienisch:) abr es sind alli uu liebi.bsundrigs d'klass vo de franci. sie mached aifach nur scheiss.=) in italie isch ia fascht alles muendlich.sie sitzed aifach mal i dstund,schwaetzed,smsled,loset musig odr tanzet=) jaa, dlehrer sind voll easy druf und voll nett.sie choemed scho immr oeppe e halb stund spat=) und dlehrerinne immr voll gstylt:)
gestr abig simmr na is kino.isch voll laessig gsi. ich bi mit de mariangela,de franci und de claudia gange.:) voll das riiise kino gsi.de film het sonen herzige name: "scusa ma ti chiamo amore" (= jaa.isch ufjedefall uu laessig gsi.
hued simmr wiedr i dschuel.mir goend amigs mitm bus.me fahrt ca. 15 minute.hey,die schuel isch ja riesig.oeppe 10 gebaeude nebetenand.-voll klass. hued bini au na i anderi klasse go luege,will es paar sache sind fuer mich langwilig odr au z'schwierig.physik und chemie hani noed gno=) (muess mi jetzt mal es halbs jahr vo dene bloede faecher erhole=) ) abr mathi hani naturalmente gno.sus chani nochr nued meh:p
ufjedefall hani hued mit dene vom letschte jahr franz gha.isch gnau oeppe mis niveau (=livello:das wort hani gad hued dete glernt) :)
jaa.und nachr hani na englisch gha.isch au voll easy gsi:) d'italos sind ia bekannt fuer ihri "englischkenntnis" =)
ah ia,und nachr hani wiedr mit de franci ihre klass duetsch gha:) isch voll cool gsi.sie redet so herzig.mier hend "converazione" gha.es isch e schwiizerin lehrerin und e italienischi lehrerin amigs dete.alli hend mr muese uf duetsch frage stelle und ich antwort:) und was isch die erscht frag gsi: (au scho gestr bi allne andere) hast du einen freund?:)

soo.das waers mal vo de schuel gsi.=)
ich han jetzt en spezielle stundeplan,wo la professore extra fuer mich gmachd het huet.jetzt wechsli immr chli dklasse per fare conoscienza con tutti. (lei ha detto)

jaa.nechscht zischtig goend mir (die meischte fraue vo de klass) an carnevale=) mir verchleidet ues als sanger und so. ich bi de john lennon.ich weiss au noed wies uf dae cho sind:) abr bessr als de marylin manson:) #haha#

sodeli:)
jetzt hoeri mal mit schriebe.=)
mir gahts da aigaetli super.ussert dassmr am namitag viel chli langwili isch.mir hend halt scho d'schuel am halbi 2 uus.und denn goemmr zu de nonna go esse und am halbi 3 simmr dehei.ich han glaub nanie so viel tv gluegt=) bi dene lauft aifach tutto il giorno die maschine.sie hend 3 devo und dwohnig isch noed gad gross:)
jenu,so lerni guet italienisch.=) de dialekt da isch soo schwierig.abr sgaht scho viel bessr.

allora vi dico "ciao" e a presto

carissimi saluti dalla vostra aaaaale.=)